1. Pribatutasun-politika
   Explotaciones Financieras, SA sozietateak (Narru Jatetxea aurrerantzean) bere webgunean nabigatzen duten edo zerbitzuak kontratatzen dituzten erabiltzaileen eta bezeroen datu pertsonalen tratamenduari eta babesari buruz duen politikaren berri eman nahi die bere webguneko erabiltzaileei. Zentzu horretan, Narru Jatetxeak datu pertsonalen babesaren esparruan indarrean dagoen legeria beteko duela ziurtatzen du, hain zuzen ere: 15/1999 Lege Organikoa, abenduaren 13koa eta datu pertsonalen babesari buruzkoa dena, eta 1720/2007 Errege Dekretua, DBLO garatzen duen onartzen duena. Webgune hau erabiltzean adierazitako pribatutasun-politika onartzen dela ulertzen da.
2. Datuen bilketa, xedea eta tratamendua
   Narru Jatetxearen betebeharra da bere webguneko erabiltzaileei jakinaraztea posta elektronikoz egiten diren bidalketetan zein webgunean betetzen diren formularioetan adierazten diren datu pertsonalak jaso egiten direla. Zentzu horretan, Narru Jatetxea da aipatutako bitartekoen bidez bildutako datuen arduraduna. Era berean, Narru Jatetxeak bere erabiltzaileei jakinarazi nahi die datuen tratamenduaren helburuen artean honako hauek daudela: erabiltzaileek bidalitako eskaerei erantzutea, zerbitzuak eskaintzea eta merkataritza-harremana kudeatzea. Datu pertsonalak biltzea, biltegiratzea, aldatzea, transferitzea eta beste ekintza batzuk egitea ahalbidetzen duten eragiketa, izapide eta prozedura automatikoak, modu automatizatuan eta ez-automatizatuan egiten direnak, datu pertsonalen tratamendutzat jotzen dira. Narru Jatetxearen webgunearen bitartez bildutako datu guztiak, ondorioz datu pertsonalen tratamenduaren barruan sartzen direnak, Narru Jatetxeak Datuak Babesteko Espainiako Agentziaren aurrean aitortuko dituen fitxategietan sartuko dira.
3. Hirugarrenei informazioa jakinaraztea
   Narru Jatetxeak erabiltzaileei jakinarazi nahi die bere datu pertsonalak ez dizkiela hirugarren erakunde bati lagako, datuen lagatzea lege-betebeharra den kasuan edo zerbitzu bat eskaintzeko datuen tratamendua egiteko arduradun batekin kontratuko harremana egotea beharrezkoa den kasuan izan ezik. Azken kasu horretan, erabiltzaileak berariaz baimentzen badu bakarrik lagako dizkio datuak hirugarren bati Narru Jatetxeak.
4. Erabiltzaileen eskubideak
   15/1999 Lege Organikoak, abenduaren 13koa eta datu pertsonalen babesari buruzkoa denak, interesdunei aukera ematen die beren datu pertsonalen tratamenduarekin erlazionatutako zenbait eskubide gauzatzeko. Narru Jatetxeak erabiltzailearen datuen tratamendua egiten duen bitartean, erabiltzaileak eskubidea du datu horietara sartzeko, zuzentzeko, ezeztatzeko eta aurka egiteko, datu pertsonalen babesari buruz indarrean dagoen araudian jasotzen den moduan. Eskubide horiek gauzatzeko, erabiltzaileak idazki bat bidali beharko du, bere nortasuna ziurtatzen duen dokumentazioarekin batera (NANa edo pasaportea) helbide honetara: Narru Jatetxea, Zubieta kalea 56, 20.007, Donostia-San Sebastián, Gipuzkoa, edo Datuak Babesteko Erregistro Orokorrean agertzen den helbidera. Idazki horretan honako informazio hau adieraziko da: erabiltzailearen izena eta abizenak, eskabidea, helbidea eta ziurtapen-datuak. Erabiltzaileak berak gauzatuko ditu aipatutako eskubideak. Dena den, erabiltzaileak baimendutako lege-ordezkariak ere gauzatu ahal izango ditu. Horrela bada, interesdunaren ordezkaritza ziurtatzen duen dokumentazioa aurkeztuko da.